【課程訊息】臺北盆地的前世今生：內雙溪地質地景之旅

臺北怎麼從一片丘陵，變成一座湖，最後變成現在的樣子？
究竟，臺北還藏了多少地質故事，這些故事又如何默默地影響了你我現今的生活呢？

內雙溪自然中心將在 9/3、9/25 舉辦「臺北盆地的前世今生：地質地景之旅」主題活動，歡迎小學五年級以上的親子大眾一同來報名，在專業講師的帶領下，實地走訪大崙頭山，閱讀臺北地質地景，探尋那些埋藏得很深、卻又離我們很近的故事！



內雙溪自然中心位於古老的沈積岩層上，隔著雙溪河谷，與對面年輕的大屯火山群遙遙相望；雖然僅有一溪之隔，但兩側的地質年齡可是天差地遠：內雙溪所在的地區，來自三千萬年前海底的古老沈積，經過地殼變動的抬升與陷落，最終形成現今中心座落其上的小丘陵。古老的臺北在形成之初，還經歷哪些一波三折？這些當初的波折，又如何留存在盆地的故事中，影響你我現今的生活呢？內雙溪自然中心，邀請五年級以上的親子朋友一起來：玩石、爬山、話地質！

課程時間	預計辦理兩梯9/3(六)、9/25(日)  / 09:30-16:00，5.5小時。
適用對象	國小五年級以上親子，一梯約30人，共2梯。
活 動 內 容 及 簡 介
時    間	單    元	地    點	內    容	學習重點
09：30 10：00	石在有趣	研習教室	透過簡單的姓名遊戲，認識彼此，也認識地質的應用出現在生活中各個角落。	w  暖身活動、認識彼此 w  認識地質在生活中的各種面向
10：00 10：50	趣話地質	研習教室	深入淺出的室內課，讓沒有地科基礎的小朋友也能聽懂台北盆地的前世今生。	w  認識台北盆地的形成與地質作用。 w  認識三大岩性與應用。
11：10 12：00	大崙頭地質偵探	大崙頭山步道群	攀爬大崙頭山，在途中觀察步道沿途的地質小知識。	w  野外實察，腦力激盪。思考生活中的景物與地質的關聯。
12：00 13：00	山頂午餐	大崙頭山頂	享用自備午餐。導入LNT野外用餐概念。
13：00 14：20	石話石說	石頭厝	在林蔭步道中輕鬆下山，到石頭厝認識石頭的故事。	w  斷層與岩性。
14：40 15：20	盆地小劇場	研習教室	透過有趣的行動劇，搬演地質作用的過程。	w  台北地質年代的排序。 w  認識構成台北的重要地質成因。
15：30 16：00	地質話生活	研習教室	連結生硬地質知識與生活應用，破解常見迷思，讓我們住得更安心。	w  破解常見地質迷思。 w  認識地質知識在生活中的重要應用。

※    實際課程操作將依當日現場狀況適度調整。

※    本課程將實地走訪大崙頭山，請做好生理與心理上的準備。

課程簡章請按我

第一梯次：9/3 (六) 第一梯次 9/3 (六)報名入口

第二梯次：9/25 (日) 第二梯次 9/25 (日)報名入口

 ※ 如何進行報名：

線上報名完成→
收到系統確認信（表示已收到報名資料，尚未確認正取）→（後端手動審核）→
收到「正取 / 備取」信件通知→（正取）依照上述信件中的操作說明，等候系統通知→
收到系統通知信，依照信件操作取得匯款帳號→
於「正取通知」信件中的期限前完成匯款（切勿依照系統發給的時間，請以「正取通知」信件中的匯款截止時間為準喔！）→（後端匯款確認）
→收到行前通知，恭喜您順利完成報名！！

【新聞稿】臺北市內雙溪地質地景之旅 9月與你有約

臺北市政府工務局大地工程處新聞稿

發稿單位：森林遊憩科

發稿日期：105年8月19日

聯 絡 人：陳彥成科長

聯絡電話：0988--823653

臺北市內雙溪地質地景之旅  9月與你有約

臺北市政府工務局大地工程處9月3日、9月25日將於內雙溪自然中心規劃2場「臺北盆地的前世今生」地質地景之旅。邀請國小五年級以上的小朋友與家長一起來：玩石、爬山、話地質！

大地處表示，臺北市內雙溪的地層來自三千萬年前海底沈積，經過地殼變動擡升與陷落，形成今日面貌。本次活動從地質的角度，讓參與者認識臺北盆地一波三折演化的歷程，以及留存石縫中迷人的故事。

大地處森林遊憩科長陳彥成表示，內雙溪自然中心後山的「石頭厝」地質教室，前身為先民開墾的住屋，位於崁腳斷層帶，受地層錯動影響逐漸傾斜，最後屋主舉家遷徙並捐屋給臺北市府規劃利用。經過修繕後成為地質教室，供教學解說使用。

本課程費用由臺北市政府工務局大地工程處專案支應，免費報名。快到內雙溪自然中心部落格（http://neishuangxi.blogspot.tw/）了解活動與報名資訊，報名時間預計於8月20日(週六)中午12時30分開放線上報名，每場次限額30人，課程相關諮詢請e-mail至電子信箱nsx.service@eeft.org.tw，或電洽謝小姐，電話：(02)2841-4705#12。（現場人員或於課程中無法即時接聽，建議以 E-mail 聯繫較不易漏失訊息。）

ps.如需引用相關圖片，請至「臺北市政府工務局大地工程處」網站（http://www.tcge.taipei.gov.tw/）參考下載。

【好康相報】呷百呷飽：山圳梯田好食平安祭 ~溪山社區歡迎您~

內雙溪小編要來好康相報：

位在內雙溪的在地社區「溪山社區」，將於 8/28(日) 舉辦「呷百呷飽：山圳梯田好食平安祭」活動。

您絕對意想不到，在台北市中也可以感受難得農村味～

活動現場將舉辦友善小農市集，呈現在地好食材；還有童玩 DIY 與「不插電」戲曲表演。

傍晚夕陽西下時，更有社區媽媽使用在地有機食材的「上菜秀」等你來品嘗喔！

好吃好玩好熱鬧，溪山社區邀請大家一同來體驗，在台北市中也有梯田水圳旁的農村盛宴喔！

【指導單位】行政院農委會水土保持局、臺北市產業發展局
【主辦單位】臺北市愛水會（臺北市士林區溪山社區）
【活動日期】105年8月28日（日）
【報名期間】105年8月15日-105年8月23（100人額滿為止）
【活動地點】士林區至善路三段370巷40號旁（頂山聚落）
【報名方式】Facebook紛絲專頁 「內雙溪放送站」 上私訊報名
￭ 聯絡e-mail：yoga690@yahoo.com.tw
￭ 聯絡電話：（02）2841-3800
￭ 聯絡人：張先生
￭ 報名費用：每人200元（現金繳款：請至協會聯絡處繳納：臺北市士林區至善路三段73號；匯款：確認報名資訊後，再提供匯款帳號）


【備註】因名額有限，欲取消報名退費者請於活動前三日聯絡辦理，逾時或未通知者恕不退費，活動如遇氣候或其他因素延期或取消公告於 Facebook紛絲專頁「內雙溪放送站」 上~歡迎來溪山社區玩喔！

看清楚地點，是「頂山聚落」，不是「內雙溪自然中心」
8/28 不要跑錯棚囉！！

【自然筆記】內雙溪石頭厝的身世之謎

　　說到「地質」，大家是否第一時間覺得生硬與充滿距離感？如果說地質與我們的生活息息相關，也默默影響著我們的生活樣貌，是不是覺得遙遠又難以感受呢？這裡，內雙溪小編要來說一個「石頭屋」的故事。

　　常常來到內雙溪的朋友都有個疑惑：好端端的山上怎麼有一棟石頭屋在這裡？位在登山步道口前面，遠看以為是廁所，走近了又發現不是，到底怎麼一回事？

　　原來，這棟房子是早期開墾居民所住的家屋。說起它的故事，也是曲折又驚奇：石頭厝的起源，是在民國 47 年時，由市民邱紹華向士林鎮公所承租土地，在山上種植油桐。油桐的樹木可以作為抽屜板的木材、種子可以提煉桐油，因此成為日治時期以來重要的經濟作物。（關於油桐的故事，可以看另一篇筆記：「油桐的前世今生」）但桐油市場在二次世界大戰結束後日趨沒落，加上民國 60 年時，中華民國退出聯合國，國際情勢緊張，邱姓家族於是舉家移民巴西，就將留下來的老家屋捐給臺北市政府了。（邱紹華的兒子 邱成炎，後來在巴西當上了商會的總會長呢！也是他主動聯絡臺北市政府，才讓這段往事重現的喔～）

石頭厝原來是一間早期開墾居民所住的家屋。

　　而這老屋為何是用石材砌成呢？其實是當年內雙溪地區交通不便，運輸困難，因此邱紹華的父親邱安祥決定就地取材，使用當地的砂岩，請石匠鑿下山中的大石頭，耗時兩年終於建成。

　　邱老先生此舉可不是他在靈光一閃之下，就這麼決定的：其實，北台灣的砂岩，早在清朝時期就成為民宅重要的建材來源，因為在北投唭哩岸一帶大量開採，因此被稱為「唭哩岸岩」。據打石師傅說，這種石材冬暖夏涼、耐用防火，在清末還拿來作為臺北城牆的材料。 

現在位於金山南路二段44巷，中華電信大樓的一部分，
這段百來公尺的圍牆，就是日治時期「台北刑務所」的舊牆，
也是從清末的台北府城城牆上拆除下來的磚石所建成。

（圖片：陳政典／教育部地理學科中心）

　　日治時期除了將拆除城牆後的石磚拿去興建臺北刑務所、士林紙廠圍牆等公共建築以外，也持續開採唭哩岸岩，用於下水道、鐵道橋樑、碼頭等建築工事。在民國後，士林石牌地區的採石場曾達十多家，民國40年時還組成了「陽明山區石作業職業工會」呢！後來，由於水土保持的考量，在民國60年代宣布全面禁採，曾經盛極一時的採石業，也在此時走入尾聲。

　　這麼厲害的唭哩岸岩，到底是怎麼來的呢？原來，這是古老大海送給臺北的寶藏！早在3000萬年前，華南古陸塊上的河流不斷沖刷，將大量的泥沙帶到海中，砂層越積越厚、越壓越密，最後礦物質將砂粒間的孔隙填滿，使砂粒一顆顆膠結在一起，形成堅硬的砂岩。到了200萬年前，經過造山運動的推擠，將這原本位於海底、臺北最古老的沉積岩層推出了海面之上，形成一片麓山帶，也就是最早的臺北。

200 萬年前，台北是一片山，而林口是古淡水河的出海口，
來自台北「山上」（現在的盆地）的土石被河水沖刷而下，
堆出一片沖積扇，就是現在的林口。

（圖片：臺灣博物季刊，第61期，民88年3月）

　　所以，下次經過石頭厝時，不妨來摸摸粗糙的石磚表面，感受一下古老砂岩的手感。別再把它誤認成廁所啦！這可是現在已經全面禁採、有錢也買不到的唭哩岸岩喔～（如果你真的很想摸摸看，除了內雙溪的石頭厝之外，其實台大校園大門、台灣博物館南門園區小白宮，也都是使用唭哩岸岩建成的喔！）

台大的校門，也是使用相同的石材所建喔！

　　石頭厝的故事說到這裡，你以為結束了嗎？別急，地質與生活的關連可超乎你我的想像呢！在邱姓商人舉家移民之後，老家屋年久失修。臺北市政府要修繕時發現，原來這棟屋子竟剛好位於「崁腳斷層」經過處，岩盤破碎加上地下水位高，房屋會歪斜滲水。因此，重新整建為「地質教室」，規劃作為介紹臺北市斷層與地質地形的場所。 

石頭厝的位置，恰好位於崁腳斷層上！
你也想知道自己的家是不是在斷層上嗎？

（圖片：〈地質〉；33 卷 1 期，P.66-73）

　　石頭厝的地質故事是不是一波三折，十分精彩呢？其實，看似生硬遙遠的地質，一直都默默地影響著我們日常當中的產業與文化：在雙溪南側的沈積岩們，變成了臺北的城牆與建材、南港的煤礦、北投的高嶺土（瓷土）；而雙溪北側的火山作用，吸引了清朝的郁永河不遠千里來找尋硫磺，還因此幫這從南到北的漫長旅途寫下了【裨海記遊】一書，成為台灣早期重要的風土記錄。而這本重要的紀錄當中，還提到當時的臺北是這樣的：「由淡水港入，前望兩山夾門（今關渡），水道甚隘，入門，水忽廣，漶為大湖，渺無涯矣。」……唉呀，原來康熙那時候的臺北，竟然是座大湖！

「康熙台北湖」的電腦模擬圖，郁永河看到的大概就是這個樣子。

（圖片：中央大學太空及遙測研究中心月曆-2011裨海紀遊 衛星篇）

　　臺北怎麼從一片丘陵，變成一座湖，最後變成現在的樣子？究竟，臺北還藏了多少地質故事，這些故事又如何默默地影響了你我現今的生活呢？內雙溪自然中心將在 9/3、9/25 舉辦「臺北盆地的前世今生：地質地景之旅」主題活動，歡迎小學五年級以上的親子大眾一同來報名，在專業講師的帶領下，實地走訪大崙頭山，閱讀臺北地質地景，探尋那些埋藏得很深、卻又離我們很近的故事！

課程將於本週開放報名，千萬別錯過囉！